Karoline, 17 ans : 3ème génération en France avec le jumelage

Karoline-OttKaroline passe une partie de l’année scolaire en 1ère S à ND de Kerbertrand à Quimperlé grâce au jumelage Fouesnant-Meerbusch. Le jumelage, c’est une affaire de famille chez elle : ses grands-parents – Wolf-Jürgen et Marianne Stutz, puis sa mère et ses tantes – Renate, Anette et Doro – sont venus à Fouesnant dans les années 70-80 avec les échanges adultes et jeunes. Karoline qui habite Bad-Mergentheim (une excursion dont les anciens jeunes… et leur encadrement se souviennent !) est venue avec ses parents à Meerbusch en septembre rencontrer Babeth et Eric Ligen et a décidé de passer 5 mois dans le Finistère.
Pour les cérémonies du 8 mai 1945, elle jouait la Marseillaise avec l’harmonie municipale de Quimperlé, tout un symbole !

Dank der Partnerschaft verbringt Karoline – 17, einige Monate im Gymnasium von Quimperlé. Die Partnerschaft ist bei ihr eine Familiensache: ihre Grosseltern – Wolf-Jürgen und Marianne Stutz, ihre Mutter und Tanten – Renate, Anette und Doro – kamen in Fouesnant in den 70er 80er Jahre. Karoline stammt aus Bad-Mergentheim und kam im September in nach Meerbusch um Babeth und Eric Ligen kennen zu lernen. Dann kam der Entscheid, einige Monate in Finistère zu verbringen.
Am 8. Mai spielte Karoline mit der städtischen Harmonie von Quimperlé zum 2. Weltkriegsende: ein wertvolles Symbol!
8-mai-1945

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s