Une première pour le jumelage : visio-conférence entre les écoles !

C’est véritablement une première qui s’est déroulée le 19  juin entre les élèves de l’école de Kérourgué et de l’école Brüder-Grimm à Meerbusch : une visio-conférence était organisée par les instituteurs et les élèves pour que chacun puisse parler à son correspondant avant son arrivée à Fouesnant le lendemain.
Moment inédit également pour Roger Le Goff et Dieter Spindler qui ont découvert ainsi un nouveau moyen de communication entre les deux municipalités.
Rolf Cornelissen était également présent, très intéressé par cette initiative qui n’existait pas du temps où il enseignait. Nul doute qu’il en aurait fait le meilleur usage si cela avait été le cas ! Merci en tous cas aux enseignants pour cette excellente initiative.

Zum ersten Mal in der Geschichte der Jumelage fand am 19. Juni eine Visiokonferenz zwischen Schüler der Brüder-Grimm Schule in Meerbusch und der Kérourgué Schule in Fouesnant statt. Die Schüler hatten dann die Möglichkleit, miteinandern zu sprechen, bevor sie sich am nâchsten Tag in Fouesnant für ein paar Tage treffen.
Diese Konferenz war auch eine Premiere für Roger Le Goff und Dieter Spindler : neue Wege zur Kommunikation zwischen Fouesnant und Meerbusch.
Sehr interessiert war auch der ehemaliger Schulleiter Rolf Cornelissen, der solche Kommunikationsmittel für seine eigene Schüler sicherlich damals sehr geschätzt hätte.
Vielen Dank an den Lehrern für diese Initiative.

Ouest France 22 juin 2009

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s