Fouesnant au 40ème anniversaire de la ville de Meerbusch

Meerbusch feiert 40 Jahre25 fouesnantais du jumelage ont répondu présents à l’invitation de la ville de Meerbusch qui fêtait le week-end dernier ses 40 ans d’existence.
La bonne humeur et la chaleur ont dominé ces journées où chacun a eu plaisir à se retrouver.
C’est le maire Dieter Spindler qui a accueilli le groupe à l’école de Strümp. Après 14 heures de bus, une Alt bien fraîche était la bienvenue 🙂
Chaque participant a reçu le T-Short Fouesnant-Meerbusch avec son nouveau logo ainsi qu’une chope célébrant l’anniversaire de la ville.

Le samedi matin, le groupe avait rendez-vous à Büderich pour une visite de la nouvelle bibliothèque qui ouvrait 8 jours plus tard.
Le repas de midi était organisé sur la terrasse du restaurant Langster Fährhaus à Langst Kierst sur les rives du Rhin.

L’après-midi, nous avions rendez-vous à Bösinghoven pour la « course de l’été » (5 ou 10 Km de course ou de marche sportive). C’est dans la bonne humeur qu’ont eu lieu les préparatifs sous une chaleur accablante de 40°. Bravo aux Fouesnantais qui n’ont pas renoncé en dépit des conditions météo !
Les autres quant à eux, avaient un programme sportif plus reposant : les quarts de finale de la coupe du monde de foot sur écran géant. La victoire de l’Allemagne sur l’Argentine 4 à 0 a largement été fêtée.
Le soir certains se sont retrouvés au restaurant Alte Weinschenke à Lank, qui a si souvent accueilli les Fouesnantais dans les 40 dernières années (Drago BABIJ y conserve d’ailleurs un album photo fourni).

Le lendemain, expérience inédite avec un circuit découverte de Meerbusch dans un bus de collection… avec arrêt à Bösinghoven pour refaire le plein au bord de la route !
La journée s’est ensuite prolongée dans les jardins de la Mairie avec force bière, saucisses et musique de tous les styles : du jazz au bal musette en passant par un excellent groupe de rock en fin d’après-midi.

Départ de lendemain matin de Fouesnant Platz, mais les Anciens Jeunes se retrouvent très bientôt à Fouesnant (du 29 juillet au 1er août).

Ce diaporama nécessite JavaScript.



Toutes les photos sur (mehr Fotos auf) : Facebook & Picasa

25 Gäste aus Fouesnant haben die Einladung der Stadt Meerbusch zum 40. Jubiläum wahr genommen.
Wie immer hersschte gute Stimmung…aber auch Hitze. Jeder war glücklich sich miteinander wieder treffen zu können.
Bürgermeister Dieter Spindler begrüsste die Gruppe am Freitag Abend in Strümper Schule. Nach einer 14 Stunden-Busfahrt war ein frisches Altbier sehr willkommen 🙂
Jeder Teilnehmer bekam vom Bürgermeister ein T-Shirt Fouesnant-Meerbusch mit dem neuen entworfenen Logo, sowie eine Meerbusch Tasse zum 40. Jubiläum.

Samstag Vormittag traf sich die ganze Gruppe in Büderich zur Besichtigung der neuen Bibliothek.
Mittagessen war anschliessend auf der Terrasse des Langster Fährhaus Restaurants in Langst Kierst organisiert.

Es ging in Bösinghoven mit dem Sommerlauf sportlich weiter. Trotz der Hizte (knapp 40°) haben mehrere Fouesnanter an dem Lauf bzw. Walken teilgenommen. Die anderen hatten ein ruhigeres Programm mit Viertelfinale der Fussball-Weltmeisterschaft auf dem Grossbildleinwand. Der Sieg von Deutschland gegenüber Argentinien – 4 zu Null – wurde ordentlich gefeiert !

Am Abend traf sich einen Teil der Gruppe bei Alte Weinschenke, wo die Partnerschaft in den letzten 40 Jahren häufig hier zu Gast gewesen ist.
Der  Inhaber Drago BABIJ hat von diesen Jahren ein schönes Fotoalbum.

Am Sonntag Vormittag wartete ein Oldtimer Bus auf der Gruppe für eine Rundfahrt durch Stadt Meerbusch… mit Station auf dem Weg nach Bösinghoven zum tanken!
Die Gruppe war dann zu Gast mit der Meerbuscher Bevölkerung im Rathausgarten mit viel Musik – von Jazz, Musette, bis tolle Rockmusik), Bier und Essen.

Am Montag Vormittag ging der Besuch auf Fouesnantplatz schon zu Ende ; doch nicht für lange Zeit für dei Anciens Jeunes, die sich Ende Juli in Fouesnant wieder sehen.

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s