Première rencontre entre la Pétanque Fouesnantaise et les boulistes de Nierst

rencontre Pétanque Fouesnant MeerbuschA l’occasion du déplacement des Anciens Jeunes à la Saint Nicolas, une première rencontre a été concrétisée entre la Pétanque Fouesnantaise et le club de boule FC Adler Nierst. Un moment convivial, qui devrait donner lieu à de nouveaux échanges.
C’est le dimanche 6 décembre à 11h que les pétanqueurs fouesnantais ont retrouvé leurs homologues allemands sur le boulodrome de Nierst pour deux heures de tournoi et d’échanges. La communication a été largement facilitée, plusieurs membres du FC Adler Nierst parlant le français, et Yvon étant également germanophone.
Comme pour toute rencontre de pétanqueurs qui se respecte, une troisième mi-temps gastronomique et très conviviale dans le chalet du boulodrome a permis à chacun de faire plus ample connaissance.
Reste à concrétiser cette première par une visite des pétanqueurs allemands à Fouesnant à l’occasion d’un prochain déplacement.
(Photos : Ralf Altvater-Mackensen et Jacuqes Saliou)

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Anlässlich des Besuchs von Fouesnant Anciens Jeunes zum Nikolaus, wurde ein erstes Treffen zwischen La Pétanque Fouesnantaise und FC Adler Nierst Boulespieler organisiert. Wir hoffen auf weitere Austausche.
Am Sonntag 6. Dezember 11 Uhr waren die Fouesnant-Boulespieler zum ersten Mal auf Boulesplatz in Nierst zu Gast für einen gemeinsamen Turnier und Gespräche. Dank der Sprachenkenntnisse der Nierster und von konnten alle sich gut verstehen.

Wie es bei jedem Bouletreffen üblich ist, wurde eine dritte gastronomische und freundliche Halbzeit organisiert, wo sich alle näher kennen lernten.
Ein Gegenbesuch der Nierster in Fouesnant ist nun erwartet.
(Bilder: Ralf Altvater-Mackensen und Jacques Saliou)

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s