Coronavirus : annulation des échanges collège Kervihan – Mataré Gymnasium

Dans le respect des directives du Ministère de l’Education Nationale, les deux échanges collège Kervihan et Mataré Gymnasium sont annulés pour cause de Covid-19. 
C’est certainement une grande déception pour les élèves et les enseignants qui avaient préparé ce séjour, mais ce n’est que partie remise : le séjour devrait être reporté à septembre/octobre.
De même, Candice, élève en Bac Pro au Lycée des métiers Saint Joseph à Concarneau n’a pas pu rejoindre l’entreprise Barré à Neuss où elle devait effectuer son stage.
Le jumelage se tient bien entendu aux côtés de ces deux établissements pour leur apporter leur aide si besoin.

Jumelage Kervihan Mataré

In Übereinstimmung mit den Richtlinien des französischen Kultusministeriums wurde der Aufenthalt der Schüler des Collège Kervihan in Meerbusch sowie von Mataré Gymnasium in Fouesnant abgesagt.
Sicherlich eine große Enttäuschung für die Schüler und Lehrer, die diese Reise vorbereitet hatten. Jedoch sollte die Reise auf September/Oktober verschoben werden.
Ebenso konnte die Schülerin Candice vom Lycée des Metiers Saint Joseph in Concarneau, nicht in die Barré-Firma in Neuss eintreten, wo sie ihr Praktikum absolvieren sollte.
Die Partnerschaft wird natürlich die beiden Schulen in ihren Projekten weiter unterstützen.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.