Solidarité avec l’Ukraine

Une fois n’est pas coutume, le blog fait une entorse à sa ligne de conduite de ne pas prendre parti et je souhaite partager avec vous ces réflexions :

solidarité avec l'Ukraine

L’actualité ukrainienne vient bousculer nos vies, notre Europe et les valeurs que nous défendons tous au sein de notre jumelage.
Elle résonne en un sinistre écho aux heures sombres de la guerre et percute l’histoire de la construction européenne.
C’est avec la réconciliation franco-allemande voulue par Charles de Gaulle et Konrad Adenauer que s’est construite notre Europe, certes imparfaite. Une Europe dans laquelle nous avons grandi, élevé nos enfants, avec la quasi certitude que nous pourrions désormais vivre en paix. Notre génération a connu la guerre froide, les tensions est-ouest, mais aussi la détente et enfin la chute du Mur de Berlin. La chute du bloc communiste ne s’est pas faite sans douleur, sans erreurs, mais malgré tout, nous pouvions être sereins quant à l’avenir de cette Europe.

L’invasion de l’Ukraine est aujourd’hui un cruel retour en arrière qui met la guerre à quelques heures de vol de chez nous. Une agression sans aucun respect de la démocratie, des populations, des valeurs que chacun d’entre nous porte naturellement en soi. Elle nous révolte, nous remplit de tristesse et de colère, nous fait craindre que l’histoire ne se répète dans ses pires scénarios.

Nul ne peut aujourd’hui prédire l’issue de cette guerre ni ce qu’il restera des frontières de  l’Ukraine. Mais une chose est sûre : si le dirigeant de la Russie voulait diviser les européens, il a d’ores et déjà échoué. Malgré les conséquences inévitables qu’aura cette guerre sur nos vies, nos économies, l’Europe est unie comme jamais et bien décidée à défendre ses valeurs de paix et de démocratie.
Une fois encore, c’est bien l’axe franco-allemand qui porte haut la devise européenne « unie dans la diversité ».

Ne laissons pas tomber l’Ukraine !
https://ville-fouesnant.fr/solidarite-avec-lukraine/


Die aktuelle Lage in der Ukraine erschüttert unser Leben, unser Europa und die Werte, für die wir alle in unserer Städtepartnerschaft eintreten.
Sie ist ein grausames Echo zu den schwarzen Stunden der Kriegsjahren und prallt auf die Geschichte der Gründung Europa.
Mit der deutsch-französischen Versöhnung, die Charles de Gaulle und Konrad Adenauer gewollt haben wurde unser Europa aufgebaut, das sicherlich nicht perfekt ist. Aber ein Europa, in dem wir aufgewachsen sind, unsere Kinder großgezogen haben, mit der fast sicheren Gewissheit, dass wir von nun an in Frieden leben konnten.
Unsere Generation hat den Kalten Krieg, die Ost-West-Spannungen, aber auch die Entspannung und schließlich den Fall der Berliner Mauer erlebt. Der Zusammenbruch des kommunistischen Blocks verlief nicht ohne Schmerzen und Fehler, aber trotz allem konnten wir der Zukunft dieses Europas gelassen entgegensehen.

Die Invasion der Ukraine ist heute ein grausamer Rückblick, der den Krieg nur wenige Flugstunden von uns entfernt bringt. Eine Aggression ohne jeglichen Respekt für die Demokratie, die Bevölkerung und die Werte, die jeder von uns ganz natürlich in sich trägt. Sie empört uns, erfüllt uns mit Trauer und Wut und lässt uns befürchten, dass sich die Geschichte in ihren schlimmsten Szenarien wiederholt.

Niemand kann heute vorhersagen, wie dieser Krieg ausgehen wird oder was von den Grenzen der Ukraine übrig bleiben wird. Eines ist jedoch sicher: Wenn Russlands Präsident die Europäer spalten wollte, ist er bereits gescheitert. Trotz der unvermeidlichen Folgen, die dieser Krieg für unser Leben und unsere Wirtschaft haben wird, ist Europa geeint wie nie zuvor und fest entschlossen, die Werte des Friedens und der Demokratie zu verteidigen.
Wieder einmal ist es die deutsch-französische Beziehung, die das europäische Motto « In Vielfalt geeint » hochhält.

Lassen wir die Ukraine nicht im Stich!
https://meerbusch.de/service-und-politik/nachrichten/hilfe-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine.html

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.