Le jumelage présent à la Rathausgartenfest de Meerbusch

Répondant à l’invitation du maire de Meerbusch Christian Bommers, une cinquantaine de fouesnantais reprennent la route de Meerbusch pour la fête de la mairie.

Foto : Stadt Meerbusch

Rendez-vous incontournable à Meerbusch, la fête qui se déroule tous les ans début juillet dans le parc de la mairie à Büderich, va résonner de notes bretonnes : en effet, le jumelage sera accompagné d’une partie du bagad Bro Foën, du cercle celtique Ar Pintiged Foën et de représentants du cercle Korollerien Bénodet.
Les membres du jumelage sont déjà impatients de retrouver leurs amis de Meerbusch après deux ans et demi sans voyage outre-Rhin. Et à la perspective d’une virée à la Altstadt de Düsseldorf, les visages affichent un grand sourire ! Le bus transportera d’ailleurs de nombreuse caisses de bières vides consignées qui encombrent nos garages depuis 2019.
Pour une partie des musiciens et danseurs, ce déplacement n’est pas une découverte : ils ont en effet participé à plusieurs reprises à la fête française de Düsseldorf qui a lieu au même moment. Cette année, ce sera donc dans les rues de Meerbusch que le bagad et les cercles feront découvrir la culture bretonne.

Danse bretonne dans le parc de la Mairie de Meerbusch en 2017

Auf Einladung des Meerbuscher Bürgermeisters Christian Bommers machen sich etwa 50 Fouesnantais auf den Weg nach Meerbusch, um am Rathausgartenfest teilzunehmen. Das Fest, das jedes Jahr Anfang Juli im Park des Rathauses in Büderich stattfindet, ist ein unumgänglicher Termin in Meerbusch und wird von bretonischen Klängen begleitet: Zu der Fouesnant-Delegation gehören Mitglieder der keltischen Musik-und Tanzgruppen Bagad Bro Foën, Ar Pintiged Foën und Korollerien Bénodet.
Die Fouesnanter freuen sich schon auf das Wiedersehen mit ihren Freunden aus Meerbusch nach zweieinhalb Jahren ohne Reise ins Rheinland. Und bei der Aussicht auf einen Ausflug in die Düsseldorfer Altstadt sind nur fröhliche Gesichter zu sehen!
Für einen Teil der Musiker und Tänzer ist diese Reise keine Neuentdeckung: Sie haben bereits mehrmals am Französischen Fest in Düsseldorf teilgenommen, das zur gleichen Zeit stattfindet. In diesem Jahr wird also die bretonische Kultur die Meerbuscher begeistern.

Rheinische Post, 28 juin 2022

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.