Le jumelage relance les échanges de jeunes

Les échanges de jeunes ont fait les belles heures du jumelage dès sa fondation en 1968. Nous avons décidé de relancer ces rencontres avec un premier échange qui aura lieu à l’été 2023.

Fouesnant et Meerbusch sont jumelées depuis plus de 55 ans. Dans les années 70-80, les jeunes des deux communes se rendaient régulièrement visite en grands groupes pendant les vacances d’été. C’était LE temps fort du jumelage, attendu chaque année par une cinquantaine de jeunes fouesnantais et autant d’ados de Meerbusch. L’implication des encadrants était très grande, puisque certains y passaient la quasi-totalité de leurs congés.
Nous avons connu ces rencontres très enrichissantes étant adolescents et nous souhaitons à nouveau proposer un échange de 8 jours pendant les vacances d’été.
Dans un premier temps, c’est un groupe d’une quinzaine de jeunes de Meerbusch âgés de 12 à 15 ans qui viendra à Fouesnant du 1er au 9 juillet. Bien entendu, cet échange fonctionne dans les deux sens : les enfants des familles qui reçoivent seront ensuite accueillis à Meerbusch pour un séjour du 18 au 27 août.
Le comité de jumelage prévoira pour chaque séjour un petit programme d’activités et de visites pour l’ensemble des deux groupes. Les jeunes français et allemands seront bien sûr encadrés par des adultes.

Si vous et votre/vos enfants êtes intéressés par ces rencontres estivales, n’hésitez pas à nous contacter pour toute question.

Echange de jeunes 1977

Fouesnant und Meerbusch sind seit über 55 Jahren Partnerstädte. In den 70er und 80er Jahren besuchten sich Jugendliche aus beiden Gemeinden regelmäßig in großen Gruppen während der Sommerferien. Dies war DER Höhepunkt der Städtepartnerschaft, der jedes Jahr von etwa 50 Jugendlichen aus Fouesnant und ebenso vielen Teenagern aus Meerbusch erwartet wurde. Das Engagement der Betreuer war sehr groß, da einige von ihnen fast ihren gesamten Urlaub dort verbrachten.
Wir haben diese sehr bereichernden Begegnungen als Teenager erlebt und möchten erneut einen achttägigen Austausch in den Sommerferien anbieten.
Im Sommer wird eine Gruppe von etwa 15 Jugendlichen aus Meerbusch im Alter von 12 bis 15 Jahren vom 1. bis 9. Juli nach Fouesnant kommen. Natürlich funktioniert dieser Austausch in beide Richtungen: Die Kinder aus dem Kreis Fouesnant werden anschließend in Meerbusch für einen Aufenthalt vom 18. bis 27. August empfangen.
Das Partnerschaftskomitee wird für den Aufenthalt der Jugendlichen in der Partnerschaftsstadt ein Programm mit Aktivitäten und Besichtigungen planen, an dem die deutschen und französischen Jugendlichen teilnehmen werden. Die gesamte Gruppe wird natürlich von Erwachsenen betreut.

Die Gruppe aus Meerbusch ist schon jetzt so gut wie komplett. Für weitere Auskünfte steht Marco Rosenbaum, – Stellvertreter des Partnerschaftskomitées – zur Verfügung.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.