Une délégation de 65 meerbuschois séjournera à Fouesnant du 6 au 8 mai. L’occasion pour Fouesnant et Meerbusch de réaffirmer leur amitié en cette année de célébration du Traité de l’Elysée. Cela fait en effet 55 ans que les deux villes sont jumelées.
C’est en juillet 1968 à Fouesnant et en août à Strümp que fut signé le contrat de jumelage. Ce même été avait lieu le premier échange de jeunes. On venait alors en train et le voyage était une véritable aventure ! Fouesnant et Meerbusch célébreront cet anniversaire à l’Archipel le dimanche 7 mai en présence des maires des deux communes, Christian Bommers et Roger Le Goff.
Le 8 mai, le maire de Meerbusch participera aux cérémonies commémoratives en compagnie de son homologue fouesnantais. Un symbole fort après plus d’un an de guerre à nos portes.
La délégation allemande compte autour du maire et du comité de jumelage, plusieurs élus, adjoints et responsables de la commune, le fidèle groupe des anciens jeunes, des représentants du club de tennis de table ainsi qu’un groupe de jeunes élèves de la Realschule de Osterath, accompagnés de leurs enseignants.
Si vos souhaitez accueillir, il nous manque quelques familles. Contact : Eric Ligen
Eine Delegation von 65 Meerbuscherinnen und Meerbuschern wird vom 6. bis 8. Mai in Fouesnant erwartet. Dies ist die Gelegenheit für Fouesnant und Meerbusch, ihre Freundschaft im 60. Jahrestag des Elysée-Vertrags zu bekräftigen. Die beiden Städte sind seit 55 Jahren Partnerstädte.
Im Juli 1968 wurde in Fouesnant und im August in Strümp der Partnerschaftsvertrag unterzeichnet. Im selben Sommer fand auch der erste Jugendaustausch statt. Damals kam man mit dem Zug und die Reise war ein echtes Abenteuer!
Fouesnant und Meerbusch werden dieses Jubiläum am Sonntag, den 7. Mai, im Kulturzentrum Archipel mit den Bürgermeistern der beiden Gemeinden, Christian Bommers und Roger Le Goff, feiern.
Am 8. Mai wird der Bürgermeister von Meerbusch gemeinsam mit seinem Amtskollegen aus Fouesnant an den Gedenkfeiern zum Ende des zweiten Weltkriegs teilnehmen. Ein wichtiger Tag in Frankreich und ein starkes Symbol nach mehr als einem Jahr Krieg vor unserer Haustür.
Zur deutschen Delegation gehören neben dem Bürgermeister und dem Partnerschaftskomitee Stadtverwaltung, mehrere Ratsleute und Stellvertreter, die immer treue und eng verbundene Gruppe der Anciens Jeunes, Vertreter des Tischtennisclubs sowie eine Gruppe junger Schüler der Realschule in Osterath, die von ihren Lehrern begleitet werden.
Jumelage Fouesnant Meerbusch - l'amitié franco-allemande depuis 1967 