Nina apprend l’allemand aux élèves du canton

Voilà deux mois que Nina a posé ses valises à Pleuven. Habitant les environs de Meerbusch, elle souhaitait séjourner en France pour améliorer sa pratique de la langue. Dans le même temps, le jumelage et l’école primaire de Pleuven étudiaient la possibilité d’accueillir un jeune en soutien aux cours d’allemand proposés aux CM2. C’est donc tout naturellement que Nina a intégré l’école pour trois mois. Elle intervient dans les différentes classes de primaire pour une initiation à l’allemand déjà dispensé à l’école par les enseignantes Servane Hoëttick et Elise Goanvec. L’apprentissage proposé par Nina passe aussi par des maths, des … Continuer de lire Nina apprend l’allemand aux élèves du canton

Vous cherchez une jeune fille au-pair ?

Martha a 17 ans et habite à Meerbusch. Elle souhaite perfectionner son français qu’elle apprend depuis 6 ans. Elle se propose de s’occuper de vos enfants l’été prochain (de mi-juillet à fin août). Elle a l’expérience des enfants puisqu’elle fait du baby-sitting depuis 4 ans et donne des cours de rattrapage. Contact : Eric Ligen Continuer de lire Vous cherchez une jeune fille au-pair ?

Recherche fille au pair pour une jeune famille de Meerbusch

Vous avez  entre 18 et 27 ans et aimez les enfants ? Vous avez envie de passer une année comme jeune fille au pair en Allemagne, améliorer votre allemand, vous occuper de jeunes enfants et vivre au sein d’une famille francophile ? Marie, Cornelius et leurs deux enfants Zita (5 ans) et Vincenz (2 ans) vous accueillent chez eux à Meerbusch à partir de début juin 2018 pour une durée d’un an. Vous aidez Marie dans les tâches quotidiennes de la maison et vous occupez des enfants.  Vous aurez également la possibilité de suivre des cours d’allemand. Vous serez nourrie, … Continuer de lire Recherche fille au pair pour une jeune famille de Meerbusch

Au-pair-Mädchen gesucht!

Eine Familie aus Fouesnant sucht ein Au-pair-Mädchen für die Zeit Juli-August 2012. Die Familie hat 2 Kinder: Elise (4 Jahre alt) und Eva (18 Monate) und wohnt im Stadtteil Cap Coz (50 Meter vom Strand entfernt!). Ein eigenes Schlaf- und Badezimmer stehen dem Au-pair-Mädchen zur Verfügung. Die Gastfamilie sorgt für Essen und Unterkunft sowie 60 € Taschengeld pro Woche. Kontaktaufnahme : fouesnant-meerbusch@orange.fr Gabi Pricken : 0175 44 26 438 – gabi-pricken@arcor.de Continuer de lire Au-pair-Mädchen gesucht!

Traut euch ! Joana verbrachte vier Wochen in Fouesnant

Mit der Hilfe des Fördervereins Meerbusch-Fouesnant hat Joana vier Wochen in Fouesnant verbracht. Ein Abenteuer, das die Partnerschaft lebendig macht und den Schülern viel bringt. Traut euch auch und nimmt Kontakt mit dem Partnerschaftskomitee auf. Joana berichtet in Meerbuscher Nachrichten. Avec l’aide du comité de jumelage, Joana a passé 4 semaines au collège Saint Joseph à Fouesnant. Une expérience enrichissante pour les élèves. Si vous aussi vous souhaitez passer quelques semaines à Meerbusch, prenez contact avec les responsables du comité. Continuer de lire Traut euch ! Joana verbrachte vier Wochen in Fouesnant

Karoline, 17 ans : 3ème génération en France avec le jumelage

Karoline passe une partie de l’année scolaire en 1ère S à ND de Kerbertrand à Quimperlé grâce au jumelage Fouesnant-Meerbusch. Le jumelage, c’est une affaire de famille chez elle : ses grands-parents – Wolf-Jürgen et Marianne Stutz, puis sa mère et ses tantes – Renate, Anette et Doro – sont venus à Fouesnant dans les années 70-80 avec les échanges adultes et jeunes. Karoline qui habite Bad-Mergentheim (une excursion dont les anciens jeunes… et leur encadrement se souviennent !) est venue avec ses parents à Meerbusch en septembre rencontrer Babeth et Eric Ligen et a décidé de passer 5 mois … Continuer de lire Karoline, 17 ans : 3ème génération en France avec le jumelage