Catégorie : Visio-conférence

Activités du jumelage, comité de jumelage, Covid-19, Mairie, Rencontres franco-allemandes, Visio-conférenceLaisser un commentaire

Le maire de Meerbusch reçu à Fouesnant

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Elu il y a bientôt deux ans, le maire de Meerbusch est pour la première fois en vacances à Fouesnant. Roger Le Goff a accueilli son collègue et sa famille en mairie. Ils ne se connaissaient que par vidéo conférence interposée. C’est donc avec grand plaisir que le maire de Fouesnant a reçu Christian Bommers en mairie pour faire plus ample connaissance. Pour la famille Bommers, ces vacances en pays fouesnantais sont une première, même si leur fils aîné a déjà participé aux échanges de jeunes sportifs. Le maire a découvert en quelques semaines l’intensité des relations qui unissent Fouesnant … Continuer de lire Le maire de Meerbusch reçu à Fouesnant

Activités du jumelage, Manifestations, Visio-conférenceLaisser un commentaire

Nouvelle vidéo-conférence des maires et comités de jumelage

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Pour la deuxième fois de l’année, les maires de Meerbusch et Fouesnant et les représentants des comités de jumelage se sont retrouvés en vidéo-conférence pour un tour d’horizon de leurs projets communs. La préoccupation commune est de faire redémarrer les échanges et de redonner une nouvelle dynamique au jumelage. Le premier projet qui va réunir les deux villes approche : le marché de Noël de Fouesnant – une première. Depuis plusieurs années, nos amis allemands souhaitaient faire connaître à Fouesnant leurs traditions de Noël que nous apprécions tant quand nous leur rendons visite en décembre. Cette année, c’est donc l’inverse. … Continuer de lire Nouvelle vidéo-conférence des maires et comités de jumelage

Activités du jumelage, Visio-conférenceLaisser un commentaire

Vidéo-conférence entre les maires de Fouesnant et Meerbusch

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Une première pour le jumelage : une vidéo-conférence était organisée mardi dernier entre les maires de nos deux villes et les représentants des comités de jumelage. L’occasion pour Christian Bommers et Roger Le Goff de faire enfin connaissance puisqu’ils n’avaient pas pu le faire en présentiel (Christian Bommers a été élu en septembre 2020). Après un tour de table, nous avons abordé différents thèmes pour la reprise des activités en 2022 (le Covid a stoppé dans leur élan plusieurs projets qui étaient déjà bien avancés) : – L’échange entre Conservatoire et l’Ecole de Musique de Meerbusch : Anne Burbulla et … Continuer de lire Vidéo-conférence entre les maires de Fouesnant et Meerbusch

Echanges scolaires, Rencontres franco-allemandes, Visio-conférenceLaisser un commentaire

Nouvel échange avec l’Ecole Brüder Grimm

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Un nouvel échange entre l’ école Brüder Grimm et les écoles Mousterlin et Kérourgué se prépare. 38 élèves de CM1 et CM2 prennent la route de Meerbusch le 20 mars vers 19 heures pour un retour le vendredi 26 en fin de matinée. Deux visioconférences sont prévues pour un premier échange entre les enfants : le mardi 2 et le jeudi 12 mars. Renseignements : Gwénaëlle Dauphin (Ecole de Kérourgué) et Elisabeth Davidoff (Ecole de Mousterlin). Ein neuer Austausch zwischen die Brüder-Grimm-Schule und die Grundschulen von Mousterlin und Kérourgué steht aufs Programm. Am 20. März werden 38 9-10-jährige Schüler aus … Continuer de lire Nouvel échange avec l’Ecole Brüder Grimm

Echanges scolaires, Rencontres franco-allemandes, Visio-conférenceLaisser un commentaire

Une première pour le jumelage : visio-conférence entre les écoles !

Eric Ligen - Blog franco-allemand

C’est véritablement une première qui s’est déroulée le 19  juin entre les élèves de l’école de Kérourgué et de l’école Brüder-Grimm à Meerbusch : une visio-conférence était organisée par les instituteurs et les élèves pour que chacun puisse parler à son correspondant avant son arrivée à Fouesnant le lendemain. Moment inédit également pour Roger Le Goff et Dieter Spindler qui ont découvert ainsi un nouveau moyen de communication entre les deux municipalités. Rolf Cornelissen était également présent, très intéressé par cette initiative qui n’existait pas du temps où il enseignait. Nul doute qu’il en aurait fait le meilleur usage si … Continuer de lire Une première pour le jumelage : visio-conférence entre les écoles !