Moules frites : merci aux bénévoles !

Il y avait foule vendredi soir pour le retour du moules frites du jumelage au jardin de la cale de Beg Meil. Une très belle soirée où tout le monde était heureux de se retrouver. Ce rendez-vous nous avait manqué en 2020, puis en 2021… Mais tout le monde était bien présent pour l’édition 2022 : public d’estivants, amis du jumelage, fouesnantais. Tous ont beaucoup apprécié les produits locaux : moules des Viviers de Penfoulic, cidre et jus de pomme de la Cidrerie de Menez Brug. L’ambiance musicale assurée par Pascal Yvin et Stéphane Le Berre a attiré de nombreux … Continuer de lire Moules frites : merci aux bénévoles !

Bagad, cercles et jumelage en force à la fête de la mairie de Meerbusch

40 fouesnantais étaient présents à Meerbusch début juillet pour participer à la fête de la mairie de Meerbusch. Mais c’était surtout la vraie reprise des échanges entre les deux villes avec la première grande délégation depuis deux ans et demi. Trois jours de rencontre et d’échanges intenses, de retrouvailles chaleureuses entre les membres français et allemands du jumelage. Et un programme qui a séduit ceux qui découvraient notre ville jumelle pour la première fois. A n’en pas douter, ce ne sera pas la dernière pour les danseurs des cercles de Fouesnant et Bénodet, et les musiciens du bagad Bro Foën. … Continuer de lire Bagad, cercles et jumelage en force à la fête de la mairie de Meerbusch

Le moules frites de retour à Beg Meil

Après trois ans d’absence, le jumelage vous donne rendez-vous pour son moules frites le vendredi 29 juillet à Beg Meil. Pas facile de se remettre en mode action après cette longue interruption. Mais le rendez-vous est calé de longue date et les bénévoles sont attendus mercredi 22 juin à 18h30 au Quinquis pour une réunion préparatoire.Côté animation, Pascal Yvin et son batteur Stéphane sont également fin prêts pour faire danser le public au Jardin de la Cale. Et nous pouvons compter aussi sur la présence de plusieurs amis de Meerbusch.Le moules frites est une tradition inscrite de longue date dans … Continuer de lire Le moules frites de retour à Beg Meil

Le jumelage présent à la Rathausgartenfest de Meerbusch

Répondant à l’invitation du maire de Meerbusch Christian Bommers, une cinquantaine de fouesnantais reprennent la route de Meerbusch pour la fête de la mairie. Rendez-vous incontournable à Meerbusch, la fête qui se déroule tous les ans début juillet dans le parc de la mairie à Büderich, va résonner de notes bretonnes : en effet, le jumelage sera accompagné d’une partie du bagad Bro Foën, du cercle celtique Ar Pintiged Foën et de représentants du cercle Korollerien Bénodet.Les membres du jumelage sont déjà impatients de retrouver leurs amis de Meerbusch après deux ans et demi sans voyage outre-Rhin. Et à la … Continuer de lire Le jumelage présent à la Rathausgartenfest de Meerbusch

Stammtisch et cours d’allemand : apéro convivial de fin d’année

C’est désormais une tradition bien établie au sein du jumelage : élèves des cours d’allemand et fidèles du Stammtisch se retrouvent avant l’été pour une soirée conviviale multi-culturelle. Rendez-vous était donné à la Pointe de Mousterlin sous un soleil radieux pour cette dernière soirée franco-allemande de l’année scolaire. Ils étaient une vingtaine à avoir répondu présents à l’invitation de Babeth, Joëlle et Petra qui donnent de leur temps depuis plusieurs années pour les cours et le Stammtisch du jumelage.Deux activités qui vont souvent de pair : certains accros à la langue de Goethe suivent en effet les cours et viennent … Continuer de lire Stammtisch et cours d’allemand : apéro convivial de fin d’année

Premier échange Conservatoire – Musikschule : une réussite !

C’est toujours réconfortant de voir naître un nouvel échange entre Meerbusch et Fouesnant. Initialement prévue en 2018, c’est finalement lors du week-end de l’Ascension qu’aura eu lieu la première rencontre musicale entre conservatoire de musique et de danse de Fouesnant et la Musikschule de Meerbusch. Et on peut dire que l’attente a été largement récompensée. 28 élèves danseurs et musiciens Fouesnantais, accompagnés de Bérangère Brussol, professeur de danse classique, Arnaud Tessier, professeur de piano et Christophe Nuss directeur du Conservatoire,  se sont en effet déplacés en Allemagne entre le 25 et le 29 mai afin de partager un concert commun … Continuer de lire Premier échange Conservatoire – Musikschule : une réussite !

Journée franco-allemande au marché de Noël : un succès !

La première journée du marché de Noël était placée sous le signe de l’amitié franco-allemande. Un petit groupe d’une dizaine d’amis de Meerbusch avait fait le long voyage pour être présents à ce rendez-vous.La météo maussade n’a pas empêché les fouesnantais de venir déguster vin chaud, Currywurst et bière de la Altstadt de Düsseldorf, bien vite épuisée.  Nos amis de Meerbusch avaient également apporté de nombreuses confiseries, petits gâteaux, chocolats typiques de la période de l’Avent. A la fermeture de nos stands à 20h00, il n’y avait plus rien à vendre.Mais ce qui nous importait le plus, c’était de retrouver … Continuer de lire Journée franco-allemande au marché de Noël : un succès !

Altbier, Bratwurst et Glühwein

Covid oblige, c’est une délégation réduite qui arrive de Meerbusch en fin de semaine. Mais la Altbier, les Bratwurst à la sauce Curry, le vin chaud (Glühwein), les spécialités allemandes sucrées seront bien au rendez-vous samedi prochain avec nos amis. Nous vous attendons donc place de la Mairie à Fouesnant (11h00-20h00) pour trinquer ensemble et parler de nos projets pour 2022. Merci à l’équipe du jumelage qui a activement travaillé à l’organisation de la journée franco-allemande sur le marché de Noël, à nos amis de Meerbusch emmenés par leur présidente Gabi, aux bénévoles, au Lycée des Métiers St Joseph de … Continuer de lire Altbier, Bratwurst et Glühwein

Meerbusch au marché de Noël de Fouesnant

Une délégation d’une trentaine d’amis de Meerbusch représentera notre ville jumelle au marché de Noël de Fouesnant. Elle fera aussi découvrir les spécialités de Noël allemandes le samedi 11 décembre place de la Mairie. Habituellement, ce sont plutôt les adhérents français du jumelage qui apprécient de se retrouver à Meerbusch pour la Saint Nicolas. Cette année, c’est l’inverse. Gabi et les membres du comité ont travaillé à l’organisation d’un stand Fouesnant-Meerbusch au marché de Noël de Fouesnant. Nos amis sont fin prêts et apporteront dans leurs bagages une gamme variée de spécialités allemandes : saucisses allemandes et bière bien entendu, … Continuer de lire Meerbusch au marché de Noël de Fouesnant

Nouvelle vidéo-conférence des maires et comités de jumelage

Pour la deuxième fois de l’année, les maires de Meerbusch et Fouesnant et les représentants des comités de jumelage se sont retrouvés en vidéo-conférence pour un tour d’horizon de leurs projets communs. La préoccupation commune est de faire redémarrer les échanges et de redonner une nouvelle dynamique au jumelage. Le premier projet qui va réunir les deux villes approche : le marché de Noël de Fouesnant – une première. Depuis plusieurs années, nos amis allemands souhaitaient faire connaître à Fouesnant leurs traditions de Noël que nous apprécions tant quand nous leur rendons visite en décembre. Cette année, c’est donc l’inverse. … Continuer de lire Nouvelle vidéo-conférence des maires et comités de jumelage

Un enfant du jumelage aux lundis de l’orgue et du patrimoine

Lundi dernier, les fouesnantais ont pu assister à un récital qui avait pour moi un écho tout particulier. A l’orgue de l’église Saint Pierre de Fouesnant, Jean-Pierre Merrien avait en effet invité Cedric Trappmann qui est le fils de mon ami de 43 ans, Thomas, ancien Meerbuschois. Plusieurs familles de Meerbusch en vacances à Fouesnant et des anciens jeunes des deux villes étaient présents à ce concert. Cedric a séjourné à de nombreuses reprises avec ses parents à Fouesnant et a participé il y a 6 ans à l’académie d’orgue organisée tous les étés par les Lundis de l’Orgue et … Continuer de lire Un enfant du jumelage aux lundis de l’orgue et du patrimoine

Carton plein pour le Moules Frites

Une météo idéale, une équipe de bénévoles super motivée, les moules de Penfoulic et crêpes excellentes, une ambiance festive assurée par Pascal et Steph, voilà les ingrédients d’une soirée réussie. La foule était au rendez-vous au jardin de la cale de Beg Meil pour ce rendez-vous du jumelage (Plusieurs familles de Meerbusch en vacances à Fouesnant étaient présentes). Encore merci à tous les bénévoles du jumelage et des associations amies et aux services techniques de la Ville de Fouesnant qui n’ont pas ménagé leurs efforts pour faire de cette fête un vrai succès populaire. Ein traumhaftes Wetter, ein starkes und … Continuer de lire Carton plein pour le Moules Frites