35 élèves du Mataré Gymnasium à Fouesnant

Dans le cadre de l’échange scolaire entre le collège Kervihan et le Mataré-Gymnasium de la ville jumelée de Meerbusch, 35 jeunes viennent de séjourner une semaine chez les correspondants fouesnantais qu’ils avaient eux-mêmes accueillis en mars dernier. Accompagnés de deux … Continuer de lire 35 élèves du Mataré Gymnasium à Fouesnant

55 ans de jumelage : des mots et des actes forts

Au-delà de la joie des retrouvailles, ce sont les mots et moments forts qu’on retiendra de ces journées marquant le 55ème anniversaire du jumelage Fouesnant-Meerbusch. L’idée d’une participation du maire de Meerbusch aux cérémonies du 8 mai avait germé dès … Continuer de lire 55 ans de jumelage : des mots et des actes forts

70 amis de Meerbusch à Fouesnant pour les 55 ans du jumelage

On s’active dans au sein du comité de jumelage et de la mairie de Fouesnant pour célébrer le week-end prochain les 55 ans du jumelage. Le comité n’avait pas accueilli de délégation aussi importante depuis 2017. A J-8, tout le … Continuer de lire 70 amis de Meerbusch à Fouesnant pour les 55 ans du jumelage

Retrouvailles musicales pour l’Écho des Vagues et le Stephanus Chor

Leur dernier concert commun remontait à 2018, pour les 50 ans du jumelage. Et c’est Bach qui les a réunis à nouveau à Meerbusch pour ce fameux concert préparé de longue date par Alice Lemaître, présidente de l’Écho des Vagues avec l’aide de son homologue Michaela Trautmann. Départ le jeudi soir de Fouesnant pour une cinquantaine de choristes et musiciens, direction Meerbusch. Le groupe sera rejoint en Allemagne par une jeune violoniste allemande et 2 hautboïstes venus spécialement de La Haye.Il y a un peu de fébrilité le vendredi matin, avant que chacun retrouve sa famille d’amis ou nouvelles connaissances. … Continuer de lire Retrouvailles musicales pour l’Écho des Vagues et le Stephanus Chor

L’Écho des Vagues à Meerbusch : dernières répétitions

50 choristes de l’Écho des Vagues se produiront samedi prochain à l’église Sankt Stephanus de Lank avec leurs amis du Stephanus Chor. Un concert exceptionnel et exigeant – la Passion selon Saint Jean de JS Bach – pour lequel les choristes ont répété assidûment. Un projet un peu fou mais qui a dès le départ suscité l’enthousiasme au sein du groupe vocal. La présidente Alice Lemaître n’a pas ménagé sa peine pour organiser ce déplacement en étroite collaboration avec son homologue du Stephanus Chor, Michaela Trautmann : financement, organisation du transport, location des instruments des accompagnateurs musiciens… autant de points … Continuer de lire L’Écho des Vagues à Meerbusch : dernières répétitions

Collège Kervihan-Mataré Gymnasium : les jeunes fouesnantais sont de retour

35 élèves germanistes des classes de quatrième et troisième du collège Kervihan ont rendu visite à leurs correspondants allemands de Meerbusch. Un programme dense les attendait les jeunes collégiens français : visites culturelles telles que le musée de Neandertal, un rallye pédestre à Düsseldorf ou la découverte de Cologne et de son emblématique cathédrale, sans oublier l’incontournable musée du chocolat. Ils se sont aussi beaucoup familiarisés avec le système scolaire outre-Rhin et ont participé à plusieurs activités de communication franco-allemande : participation à un tournoi sportif, après-midi bowling, ateliers créatifs, culinaires et numériques. Et bien sûr l’indispensable soirée d’amitié franco-allemande.Au … Continuer de lire Collège Kervihan-Mataré Gymnasium : les jeunes fouesnantais sont de retour

Tu veux voyager en Allemagne cet été ?

Il est encore temps de s’inscrire à l’échange de jeunes entre Fouesnant et Meerbusch l’été prochain.Une belle occasion de partir une semaine à la découverte de Meerbusch et de ses environs. Le jumelage en parle depuis bien lontemps, mais ça … Continuer de lire Tu veux voyager en Allemagne cet été ?

L’Écho des Vagues : bientôt en concert exceptionnel à Meerbusch

La Chorale l’Écho des Vagues prépare activement son retour à Meerbusch pour un concert unique le 15 avril : la Passion selon Saint Jean de Jean Sébastien Bach, avec chœur, solistes et orchestre baroque. Un projet mûri depuis plusieurs mois … Continuer de lire L’Écho des Vagues : bientôt en concert exceptionnel à Meerbusch

Le jumelage relance les échanges de jeunes

Les échanges de jeunes ont fait les belles heures du jumelage dès sa fondation en 1968. Nous avons décidé de relancer ces rencontres avec un premier échange qui aura lieu à l’été 2023.Il reste encore quelques places dans le groupe français ! Fouesnant et Meerbusch sont jumelées depuis plus de 55 ans. Dans les années 70-80, les jeunes des deux communes se rendaient régulièrement visite en grands groupes pendant les vacances d’été. C’était LE temps fort du jumelage, attendu chaque année par une cinquantaine de jeunes fouesnantais et autant d’ados de Meerbusch. L’implication des encadrants était très grande, puisque certains … Continuer de lire Le jumelage relance les échanges de jeunes

Assemblée générale du jumelage : une année franco-allemande riche en projets.

Quatre vingt dix adhérents du jumelage étaient réunis samedi dernier pour la traditionnelle AG de l’association. Des retrouvailles fort appréciées avec le retour du repas réunissant les amis du jumelage à l’issue de l’assemblée générale. C’était aussi ce week-end les … Continuer de lire Assemblée générale du jumelage : une année franco-allemande riche en projets.

Extraits vidéos du jumelage sur Arte

A l’occasion du 60ème anniversaire du Traité de l’Elysée, Arte diffuse un documentaire sur l’histoire de l’amitié franco-allemande. Ceux qui ont connu le jumelage des premières années auront peut-être le plaisir de s’y voir. 2023 marque les 55 ans de … Continuer de lire Extraits vidéos du jumelage sur Arte

Les fouesnantais à Meerbusch pour la Saint Nicolas

Retour dans quelques semaines à une immersion dans l’ambiance des marchés de Noël pour une trentaine d’adhérents du comité de jumelage. Des retrouvailles très attendues … Si il est une tradition respectée et importante chez nos amis allemands, c’est bien celle de la période de l’Avent et des marchés de Noël qui fleurissent un peu partout dans les villes. A Meerbusch, chaque quartier ou presque a le sien. Et celui de Lank à la Saint Nicolas est devenu un rendez-vous très prisé du jumelage.Un bus partira donc de Fouesnant le jeudi 1er décembre pour le week-end de la Saint Nicolas. … Continuer de lire Les fouesnantais à Meerbusch pour la Saint Nicolas