Retrouvailles musicales pour l’Écho des Vagues et le Stephanus Chor

Leur dernier concert commun remontait à 2018, pour les 50 ans du jumelage. Et c’est Bach qui les a réunis à nouveau à Meerbusch pour ce fameux concert préparé de longue date par Alice Lemaître, présidente de l’Écho des Vagues avec l’aide de son homologue Michaela Trautmann. Départ le jeudi soir de Fouesnant pour une cinquantaine de choristes et musiciens, direction Meerbusch. Le groupe sera rejoint en Allemagne par une jeune violoniste allemande et 2 hautboïstes venus spécialement de La Haye.Il y a un peu de fébrilité le vendredi matin, avant que chacun retrouve sa famille d’amis ou nouvelles connaissances. … Continuer de lire Retrouvailles musicales pour l’Écho des Vagues et le Stephanus Chor

L’Écho des Vagues à Meerbusch : dernières répétitions

50 choristes de l’Écho des Vagues se produiront samedi prochain à l’église Sankt Stephanus de Lank avec leurs amis du Stephanus Chor. Un concert exceptionnel et exigeant – la Passion selon Saint Jean de JS Bach – pour lequel les choristes ont répété assidûment. Un projet un peu fou mais qui a dès le départ suscité l’enthousiasme au sein du groupe vocal. La présidente Alice Lemaître n’a pas ménagé sa peine pour organiser ce déplacement en étroite collaboration avec son homologue du Stephanus Chor, Michaela Trautmann : financement, organisation du transport, location des instruments des accompagnateurs musiciens… autant de points … Continuer de lire L’Écho des Vagues à Meerbusch : dernières répétitions

L’Écho des Vagues : bientôt en concert exceptionnel à Meerbusch

La Chorale l’Écho des Vagues prépare activement son retour à Meerbusch pour un concert unique le 15 avril : la Passion selon Saint Jean de Jean Sébastien Bach, avec chœur, solistes et orchestre baroque. Un projet mûri depuis plusieurs mois … Continuer de lire L’Écho des Vagues : bientôt en concert exceptionnel à Meerbusch

Assemblée générale du jumelage : une année franco-allemande riche en projets.

Quatre vingt dix adhérents du jumelage étaient réunis samedi dernier pour la traditionnelle AG de l’association. Des retrouvailles fort appréciées avec le retour du repas réunissant les amis du jumelage à l’issue de l’assemblée générale. C’était aussi ce week-end les … Continuer de lire Assemblée générale du jumelage : une année franco-allemande riche en projets.

50 ans de jumelage côté Choeurs

Am Mittwoch, den 24. Mai 2017 hieß es für uns, den Stephanus-Chor: Auf nach Fouesnant! Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 50-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft gaben wir mit dem befreundeten Chor « Echo des Vagues » ein Konzert in Fouesnant. Um die Reise etwas entspannter zu gestalten, fuhren wir mit einem eigenen Bus relativ pünktlich um 6.05 h am Lanker Pfarrzentrum ab. Das Etappenziel des ersten Reisetages war Le Havre. Auf ungefähr halber Strecke machten wir eine große Picknickpause in Mons (Belgien) im Parc Wauxhall. Dabei stießen wir auch auf eine Werkstatt, in der Drachen für die Ducasse de Mons gebaut wurden. Die … Continuer de lire 50 ans de jumelage côté Choeurs

Trois jours d’amitié intense à Meerbusch

Un grand merci à nos amis allemands pour leur accueil le week-end dernier à Meerbusch et le programme bien rempli de ces journées. Les Anciens Jeunes inauguraient une nouvelle formule de rencontre à Meerbusch : comme cela s’est fait pendant de nombreuses années, des jeunes accompagnaient ceux qui ne le sont plus tout à fait. Ce mélange inter-générationnel redonne du souffle au jumelage et des perspectives pour l’avenir. Tous les participants étaient ravis de leur séjour et sont prêts à revenir. Une fois de plus, la magie de ce jumelage a fonctionné : un accueil dans les familles chaleureux et … Continuer de lire Trois jours d’amitié intense à Meerbusch

Retrouvailles Stefanus Chor – l’Echo des Vagues

Une délégation de 5 personnes du chɶur L’Echo des vagues de Fouesnant s’est rendue à Meerbusch grâce au voyage organisé par les “anciens jeunes” du comité de jumelage. Un accueil très chaleureux du bureau et de Michaela Trautmann, présidente de la chorale de Meerbusch – le Stefanus Chor – a permis de retrouver aussitôt une excellente entente et l’envie de mettre au point les échanges futurs. Les orientations envisagées lors de la visite de Mme le Maire de Meerbusch à Fouesnant cet été ont été validées d’un commun accord. Le Stefanus Chor sera accueilli à Fouesnant en mai 2017 à … Continuer de lire Retrouvailles Stefanus Chor – l’Echo des Vagues

Week-end de l’Ascension à Meerbusch : un grand cru !

La chorale l’Echo des Vagues et les Anciens Jeunes ont fait bus et programme commun pour un déplacement de quelques jours à Meerbusch. Pour la Chorale, il s’agissait de fêter dignement le 25ème anniversaire de l’échange avec le Stephanus Chor de Lank et ce fut une réussite. Les Anciens Jeunes quant à eux se retrouvaient pour un nouvel échange dans l’amitié et la bonne humeur. Arrivés à Meerbusch le jeudi 1er juin au matin, chacun a retrouvé sa famille d’accueil au Pfarrzentrum de Lank. L’après-midi, visite guidée de la ville médiévale de Zonset promenade dans les rues pittoresques de cette … Continuer de lire Week-end de l’Ascension à Meerbusch : un grand cru !

25ème anniversaire du jumelage des chorales en juin 2011

Du 2 au 5 juin l’Echo des Vagues et le Stephanus Chor se retrouveront à Meerbusch pour fêter le 25ème anniversaire du jumelage des Chorales. Elles retrouveront à Lank la fanfare hollandaise St Paulus pour un concert exceptionnel. Retrouvez toutes les infos de l’Echo des Vagues sur Internet. Zum 25. Jubiläum der Chöre-Jumelage treffen sich in Lank vom 2. bis 5. Juni l’Echo des Vagues und den Stephanus-Chor. Lothar Grosspietsch hat auch die Blaskapelle St Paulus aus Holland zu einem Konzert eingeladen. Weitere Informationen über den Chor l’Echo des Vagues findet ihr auf Internet. Continuer de lire 25ème anniversaire du jumelage des chorales en juin 2011

Le Stephanus Chor à Fouesnant

Un week-end mémorable pour la visite du Stephanus Chor à Fouesnant début mai : Après une visite à Concarneau le dimanche, l’association des Amis de Kerbader a accueilli les chorales pour un repas champêtre offert par la Comité de Jumelage. Le concert à l’Eglise de Fouesnant a donné lieu à une prestation remarquée du Stephanus Chor qui a notamment entonné l’hymne breton « Bro gozh ma zadoù ». Une visite en pays Bigouden le lundi a été l’occasion d’une nouvelle prestation très émouvante de la chorale à la Chapelle de Tronoën. Continuer de lire Le Stephanus Chor à Fouesnant

70 choristes de Meerbusch en visite à Fouesnant du 2 au 5 mai

Belle preuve de dynamisme des échanges entre l’Echo des Vagues et le Stephanus Chor de Lank : Fouesnant accueille 70 choristes de Meerbusch du 2 au 5 mai 2009. Un grand concert est déjà prévu à l’eglise de Fouesnant le dimanche 3 mai au soir. Il constituera sans aucun doute un des temps forts de cet échange. Pour tout renseignement sur ce week-end, contacter : Mireille HUET  – Tél : 02 98 56 06 35 – mireille.huet@wanadoo.fr Pour télécharger le détail du programme, cliquez sur ce lien Der Austausch zwischen l’Echo des Vagues und den Stephanus Chor erreicht im Mai … Continuer de lire 70 choristes de Meerbusch en visite à Fouesnant du 2 au 5 mai