Étiquette : fouesnant

Activités du jumelage, Histoire du jumelage, Vos anecdotes sur le jumelageLaisser un commentaire

Cliché ?… ou pas !

Eric Ligen - Blog franco-allemand

En 1963, Charles de Gaulle et Konrad Adenauer signent le Traité de l’Elysée, un cadre de coopération entre la France et l’Allemagne qui marque la réconciliation entre deux anciens ennemis. De cette initiative naîtra l’OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse) qui célèbre en 1983 ses 20 ans par ce dessin savoureux « ce qu’ils pensent de nous… » Près de 40 ans plus tard, il est intéressant de voir que si certains éléments ont bien vieilli, d’autres conservent un soupçon de vérité, certains clichés perdurent.Pour les amis du jumelage, on sait désormais d’où Coco sortait cette réflexion que lui aurait faite un … Continuer de lire Cliché ?… ou pas !

Activités du jumelage, comité de jumelage, Histoire du jumelage, Revue de presseLaisser un commentaire

Comité de jumelage : un trio très francophile à Meerbusch !

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Le Rheinische Post présente dans ses colonnes les deux vice-présidents – « Fouesnantphiles » et francophones  – qui viennent épauler Gabi Pricken, présidente du comité à Meerbusch : Jo Cornelißen et Marco Rosenbaum. Continuer de lire Comité de jumelage : un trio très francophile à Meerbusch !

Activités du jumelage, Anniversaire, Commémorations, Histoire du jumelageLaisser un commentaire

Meerbusch fête ses 50 ans, le jumelage en aura 53 en 2020 !

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Le jumelage Fouesnant-Meerbusch a une particularité qui fait figure d’exception : il est plus ancien qu’une des deux villes jumelles ! En effet, les premiers contacts pris en 1967 à l’initiative du Colonel L’Helgouach et de Rolf Cornelissen, – les deux fondateurs – sont pris entre Fouesnant et Strümp. Strümp – aujourd’hui un des quartiers de Meerbusch – est alors une bourgade d’un millier d’habitants, entourée de champs. La déclaration de jumelage est signée à Fouesnant puis à Strümp en juillet et août 1968. En 1970, deux ans donc après les premiers échanges entre Fouesnant et Strümp, la ville de … Continuer de lire Meerbusch fête ses 50 ans, le jumelage en aura 53 en 2020 !

Activités du jumelage, Concert, Manifestations, Vos anecdotes sur le jumelageLaisser un commentaire

Un enfant du jumelage aux lundis de l’orgue et du patrimoine

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Lundi dernier, les fouesnantais ont pu assister à un récital qui avait pour moi un écho tout particulier. A l’orgue de l’église Saint Pierre de Fouesnant, Jean-Pierre Merrien avait en effet invité Cedric Trappmann qui est le fils de mon ami de 43 ans, Thomas, ancien Meerbuschois. Plusieurs familles de Meerbusch en vacances à Fouesnant et des anciens jeunes des deux villes étaient présents à ce concert. Cedric a séjourné à de nombreuses reprises avec ses parents à Fouesnant et a participé il y a 6 ans à l’académie d’orgue organisée tous les étés par les Lundis de l’Orgue et … Continuer de lire Un enfant du jumelage aux lundis de l’orgue et du patrimoine

Activités du jumelage, Manifestations, Moules fritesLaisser un commentaire

Carton plein pour le Moules Frites

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Une météo idéale, une équipe de bénévoles super motivée, les moules de Penfoulic et crêpes excellentes, une ambiance festive assurée par Pascal et Steph, voilà les ingrédients d’une soirée réussie. La foule était au rendez-vous au jardin de la cale de Beg Meil pour ce rendez-vous du jumelage (Plusieurs familles de Meerbusch en vacances à Fouesnant étaient présentes). Encore merci à tous les bénévoles du jumelage et des associations amies et aux services techniques de la Ville de Fouesnant qui n’ont pas ménagé leurs efforts pour faire de cette fête un vrai succès populaire. Ein traumhaftes Wetter, ein starkes und … Continuer de lire Carton plein pour le Moules Frites

Activités du jumelage, Manifestations, Moules fritesLaisser un commentaire

Moules frites avec Pascal Yvin

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Retenez bien votre soirée du 2 août pour l’incontournable soirée moules-frites du jumelage animée par Pascal et Steph. Ambiance et bonne musique garanties. A partir de 18h30 au jardin de la cale à Beg Meil, face à la mer. In drei Wochen ist es soweit. Am 2. August ab 18.30 Uhr: Moules-Frites-Fest der Partnerschaft Fouesnant-Meerbusch in Beg Meil, direkt ans Meer. Mit Pascal Yvin für gute Stimmung, Musik und Chansons. Ein Muss der Saison in Fouesnant! Continuer de lire Moules frites avec Pascal Yvin

Activités du jumelage, Photos, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Un week-end estival à Fouesnant pour 55 Meerbuschois

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Trois jours intenses, de belles rencontres, des panoramas magnifiques, une météo exceptionnelle… Nos amis de Meerbusch sont repartis avec des images plein les yeux et le cœur rempli de bonheur. Après 16 heures de trajet, ils étaient un peu fourbus et ont apprécié leur première nuit dans le pays fouesnantais. Jeudi matin, direction les Glénan sous le brouillard qui donnait aux paysages une tonalité inhabituelle. La découverte de l’archipel, une fois la brume levée n’en fut que plus belle. Après un pique-nique au Sextant, une petite promenade autour de l’île, les plus courageux se sont baigné. L’Armor nous attendait ensuite … Continuer de lire Un week-end estival à Fouesnant pour 55 Meerbuschois

Activités du jumelage, Histoire du jumelage, Revue de presseLaisser un commentaire

Plus de cinquante ans de revue de presse

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Du nouveau sur le blog avec une revue de presse mise à jour : plus de 200 articles de presse disponibles retraçant l’histoire de notre jumelage. Certains scans ne sont pas de très bonne qualité, mais en cliquant sur l’article, vous aurez accès au document pdf, souvent plus lisible. Contrairement aux années les plus récentes, certaines périodes sont peu présentes (années 80-90 en particulier). Si vous possédez des archives, merci de vous faire connaître afin d’intégrer de nouveaux articles à cette revue de presse (les originaux vous seront bien entendu retournés). Bonne lecture et bons souvenirs ! Neu auf dem Blog … Continuer de lire Plus de cinquante ans de revue de presse

Activités du jumelage, Anniversaire, comité de jumelage, Commémorations, Devoir de mémoire, Histoire du jumelage1 commentaire

Le jumelage prépare 2019

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Un mois après notre rencontre dans la Somme, j’ai répondu à l’invitation de notre ami Oliver Keymis de participer à la cérémonie qu’il organisait au Landtag de Rhénanie-Westphalie du Nord pour le centenaire de la fin de la première guerre mondiale et les 55 ans du Traité de l’Elysée. Une très belle cérémonie à laquelle participaient entre autre Angelika Mielke-Westerlage, maire de Meerbusch et Gabi Pricken, présidente du Comité de Jumelage. J’ai profité de ce court séjour pour rencontrer différents interlocuteurs et amis du jumelage à Meerbusch, et en premier lieu Mme la Maire avec qui nous avons eu un  … Continuer de lire Le jumelage prépare 2019

Activités du jumelage, Commémorations, Devoir de mémoire, Echanges scolaires, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

L’amitié franco-allemande au Centenaire de l’Armistice 1914-1918

Eric Ligen - Blog franco-allemand

  A l’invitation de Joël Chandelier et du Lycée de Bréhoulou, le jumelage Fouesnant-Meerbusch a accompagné un groupe d’élèves du lycée agricole et aquacole sur les champs de bataille de la première guerre mondiale dans la Somme et des Ardennes. Une délégation de Meerbusch avait fait le déplacement jusqu’à Péronne : Leo Jürgens, premier adjoint, et son épouse, Gabi Pricken, présidente du comité de jumelage, Oliver Keymis, vice-président du Landtag de Rhénanie du Nord-Westphalie, et son épouse. Ces trois jours furent une plongée dans la réalité très dure du conflit mondial qui fit des millions de morts de toutes nationalités. … Continuer de lire L’amitié franco-allemande au Centenaire de l’Armistice 1914-1918