Étiquette : Moules frites

Activités du jumelage, Anciens jeunes, Manifestations, Moules frites, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Moules frites : merci aux bénévoles !

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Il y avait foule vendredi soir pour le retour du moules frites du jumelage au jardin de la cale de Beg Meil. Une très belle soirée où tout le monde était heureux de se retrouver. Ce rendez-vous nous avait manqué en 2020, puis en 2021… Mais tout le monde était bien présent pour l’édition 2022 : public d’estivants, amis du jumelage, fouesnantais. Tous ont beaucoup apprécié les produits locaux : moules des Viviers de Penfoulic, cidre et jus de pomme de la Cidrerie de Menez Brug. L’ambiance musicale assurée par Pascal Yvin et Stéphane Le Berre a attiré de nombreux … Continuer de lire Moules frites : merci aux bénévoles !

Activités du jumelage, Anciens jeunes, Moules fritesLaisser un commentaire

Le moules frites de retour à Beg Meil

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Après trois ans d’absence, le jumelage vous donne rendez-vous pour son moules frites le vendredi 29 juillet à Beg Meil. Pas facile de se remettre en mode action après cette longue interruption. Mais le rendez-vous est calé de longue date et les bénévoles sont attendus mercredi 22 juin à 18h30 au Quinquis pour une réunion préparatoire.Côté animation, Pascal Yvin et son batteur Stéphane sont également fin prêts pour faire danser le public au Jardin de la Cale. Et nous pouvons compter aussi sur la présence de plusieurs amis de Meerbusch.Le moules frites est une tradition inscrite de longue date dans … Continuer de lire Le moules frites de retour à Beg Meil

Activités du jumelage, Covid-19Laisser un commentaire

Un signe d’espoir ?

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Après un an et demi d’arrêt de nos activités, l’amélioration de la situation sanitaire permet d’espérer une reprise. Souvenez-vous, quand nous programmions nos rencontres, nos fêtes, nos cours d’allemand… Après de nombreux mois de silence, faute d’actualité, je reprends le clavier en ce jour de déconfinement pour vous adresser quelques mots. Nous allons enfin pouvoir réunir le comité de jumelage en juin pour valider l’année 2020. Rarement, une trésorière aura eu aussi peu de travail ! Les jauges encore imposées ne nous permettent pas pour autant de réunir tous les adhérents. Mais nous allons pouvoir nous recroiser pendant l’été qui … Continuer de lire Un signe d’espoir ?

Activités du jumelage, Covid-19Laisser un commentaire

Covid 19 : le jumelage s’adapte

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Le jumelage a connu des crises par le passé. Mais jamais il n’avait dû annuler la quasi-totalité de ses rencontres. Comme pour de nombreuses associations, le programme des activités est bouleversé. Cela n’était jamais arrivé en 53 ans : les échanges prévus en 2020 ont dû être tous annulés jusqu’à présent. Notre amie Monika Götz, journaliste pour le Rheinische Post, relate la situation et l’état d’esprit qui nous anime à Fouesnant et Meerbusch.Mais après cette crise inédite, les beaux jours et les projets reviendront ! D’ici là, portez-vous bien pour que nous puissions tous nous retrouver en forme très bientôt. Continuer de lire Covid 19 : le jumelage s’adapte

Activités du jumelage, Covid-19Laisser un commentaire

Lettre aux amis du jumelage

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Chers amis, liebe Freunde, Il y a quelques mois, nous fêtions encore ensemble à Meerbusch le passage à l’année 2020. Nous étions plus de 70 chez Gabi le 1er janvier et on ne parlait ni de geste barrière, ni de distance à respecter, bien au contraire ! 2020 devait être une année d’anniversaire (celui des 50 ans de notre ville jumelle), de belles rencontres et de multiples échanges. Nous étions alors loin de nous douter de ce qui nous attendait. En France comme en Allemagne, le Covid-19 nous contraint désormais au confinement pour de longues semaines, loin de nos proches et … Continuer de lire Lettre aux amis du jumelage

Activités du jumelage, Manifestations, Moules fritesLaisser un commentaire

Carton plein pour le Moules Frites

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Une météo idéale, une équipe de bénévoles super motivée, les moules de Penfoulic et crêpes excellentes, une ambiance festive assurée par Pascal et Steph, voilà les ingrédients d’une soirée réussie. La foule était au rendez-vous au jardin de la cale de Beg Meil pour ce rendez-vous du jumelage (Plusieurs familles de Meerbusch en vacances à Fouesnant étaient présentes). Encore merci à tous les bénévoles du jumelage et des associations amies et aux services techniques de la Ville de Fouesnant qui n’ont pas ménagé leurs efforts pour faire de cette fête un vrai succès populaire. Ein traumhaftes Wetter, ein starkes und … Continuer de lire Carton plein pour le Moules Frites

Activités du jumelage, Manifestations, Moules fritesLaisser un commentaire

Moules frites du jumelage à Beg Meil : merci aux bénévoles !

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Une fois de plus, le moules frites du jumelage a été un vrai succès. Météo clémente, une équipe de bénévoles au top, Pascal Yvin et Steph toujours en forme, et bien sûr la magnifique vue sur la mer depuis le jardin de la cale de Beg Meil.  Les moules des Viviers de Penfoulic ont été très appréciées, ainsi que les Bratwurst arrivées directement de Lank à Meerbusch. Un grand merci à tous ceux qui ont contribué au succès de cette manifestation : bénévoles et membres des associations fouesnantaises qui étaient nombreux pour aider à la mise en place, lors de … Continuer de lire Moules frites du jumelage à Beg Meil : merci aux bénévoles !

Activités du jumelage, Manifestations, Moules fritesLaisser un commentaire

Moules frites du jumelage : c’est vendredi !

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Comme tous les ans, le jumelage vous accueille au Moules Frites / soirée dansante animée par Pascal Yvin et Stphane, le vendredi 5 août à partir de 19h. Cette fête se déroule dans le cadre idyllique des Jardins de la Cale à Beg Meil, face à la mer. On vous y attend  – espérons-le avec le soleil – pour une dégustation de moules frites, saucisses allemandes, crêpes, ou tout simplement autour d’un verre. Pour tous ceux qui participent ou ont participé aux échanges du jumelage, c’est l’occasion de se retrouver et de renouer contact. A vendredi ! Am Freitag, 5. … Continuer de lire Moules frites du jumelage : c’est vendredi !

Activités du jumelage, Anciens jeunes, Assemblée générale, Echanges scolaires, Jumelage sportif, Revue de presseLaisser un commentaire

De nouveaux projets pour le jumelage / Neue Perspektiven für die Partnerschaft

Eric Ligen - Blog franco-allemand

La salle du Conseil Municipal de la mairie de Fouesnant-Les Glénan était comble pour cette réunion annuelle. Une réunion empreinte d’émotion après le récent décès de Hélène Bazin. Une minute de silence a été observée à sa mémoire, en y associant François Le Faou, ancien vice-président, également décédé en novembre. Eric Ligen et les différents responsables des échanges ont fait le bilan des échanges de 2014 et présenté le programme et projets 2015. Echanges scolaires : Le collège de Kervihan poursuit depuis 16 ans ses échanges avec le Mataré-Gymnasium, grâce notamment à Michel Pelliet. Prochains échanges : les fouesnantais  au … Continuer de lire De nouveaux projets pour le jumelage / Neue Perspektiven für die Partnerschaft

Anciens jeunes, Manifestations, Moules fritesLaisser un commentaire

Soirées Moules frites du jumelage : 2 dates à retenir !

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Retenez vos soirées du vendredi 30 juillet et du samedi 7 août : Le 30 juillet : bal populaire Moules Frites des Anciens Jeunes, place de l’église à Beg-Meil. Soirée animée par Pascal Yvin et le groupe de Stephan Kivel  Prinzenherz. Le samedi 7 août : Moules Frites Chants de Marins du jumelage, place de la mairie à Fouesnant. Soirée animée par les Lougriers. Les membres du jumelage actuels ou passés sont cordialement invités à ces deux soirées. Un coup de main est également bienvenu. A bientôt ! 2 wichtige Termine in Fouesnant : Freitag 30. Juli & Samstag 7. … Continuer de lire Soirées Moules frites du jumelage : 2 dates à retenir !