Étiquette : saint joseph

Activités du jumelage, Anciens jeunes, Assemblée générale, Echanges scolaires, Jumelage sportif, Revue de presseLaisser un commentaire

De nouveaux projets pour le jumelage / Neue Perspektiven für die Partnerschaft

Eric Ligen - Blog franco-allemand

La salle du Conseil Municipal de la mairie de Fouesnant-Les Glénan était comble pour cette réunion annuelle. Une réunion empreinte d’émotion après le récent décès de Hélène Bazin. Une minute de silence a été observée à sa mémoire, en y associant François Le Faou, ancien vice-président, également décédé en novembre. Eric Ligen et les différents responsables des échanges ont fait le bilan des échanges de 2014 et présenté le programme et projets 2015. Echanges scolaires : Le collège de Kervihan poursuit depuis 16 ans ses échanges avec le Mataré-Gymnasium, grâce notamment à Michel Pelliet. Prochains échanges : les fouesnantais  au … Continuer de lire De nouveaux projets pour le jumelage / Neue Perspektiven für die Partnerschaft

comenius, Divers, Echanges scolaires, Projet franco-allemand, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Comenius France-Allemagne-Suède, leçons de vie

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Le projet Comenius, mené à Fouesnant à l’initiative de Ami Le Fur, professeur d’EPS, secondé par Christine Duval professeur de français et Elisabeth Ligen,  professeur d’allemand vient de vivre sa dernière rencontre France-Allemagne-Suède : Une classe de 3e du collège St Joseph s’est rendue à Meerbusch pour rencontrer la 3e étape d’un échange européen commencé en 2011. Les collégiens bretons ainsi que leurs amis suédois  de Tunaskolan de Lund ont  passé une dizaine de jours chez leurs correspondants allemands de la Realschule Osterath. Dans le cadre de ce projet « Sport, santé et nutrition » ils ont pu pratiquer de nombreuses activités culturelles, … Continuer de lire Comenius France-Allemagne-Suède, leçons de vie

Activités du jumelage, Assemblée générale, Calendrier, Histoire du jumelage, Revue de presseLaisser un commentaire

Assemblée générale du comité de jumelage : les projets 2012

Eric Ligen - Blog franco-allemand

L’assemblée générale du comité de jumelage a rassemblé une soixantaine de personnes. Elle s’est poursuivie au restaurant scolaire par une soirée choucroute qui a réuni 80 amis du jumelage. C’est l’occasion de faire le point des échanges de l’année passée et d’évoquer les projets de 2012. Vous trouverez ici un aperçu du programme  de l’année. N’hésitez pas à le compléter avec vos propres informations. Nous avons tous émis le souhait de voir se créer de nouveaux échanges au sein du jumelage comme ce fut le cas par le passé : en effet, le jumelage n’est pas réservé aux élèves des … Continuer de lire Assemblée générale du comité de jumelage : les projets 2012

Activités du jumelage, Au pair, Echanges scolaires, Förderverein, fouesnant, meerbusch, Revue de presseLaisser un commentaire

Traut euch ! Joana verbrachte vier Wochen in Fouesnant

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Mit der Hilfe des Fördervereins Meerbusch-Fouesnant hat Joana vier Wochen in Fouesnant verbracht. Ein Abenteuer, das die Partnerschaft lebendig macht und den Schülern viel bringt. Traut euch auch und nimmt Kontakt mit dem Partnerschaftskomitee auf. Joana berichtet in Meerbuscher Nachrichten. Avec l’aide du comité de jumelage, Joana a passé 4 semaines au collège Saint Joseph à Fouesnant. Une expérience enrichissante pour les élèves. Si vous aussi vous souhaitez passer quelques semaines à Meerbusch, prenez contact avec les responsables du comité. Continuer de lire Traut euch ! Joana verbrachte vier Wochen in Fouesnant

Activités du jumelage, CalendrierLaisser un commentaire

Planning des échanges 2011

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Le planning des échanges de l’année est en ligne ici ! 2011 sera une année riche en bons moments d’amitié passés à Fouesnant, Meerbusch… ou ailleurs. Prenez date pour accueillir vos amis et aider à la pleine réussite de ces événements. Merci aux organisateurs d’informer de changements éventuels ou de compléter ce calendrier. Der Jahreskalender mit allen wichtigen Terminen ist nun online! 2011 wir ein reiches Jahr sein, mit vielen Freundschaftsterminen in Fouesnant, Meerbusch… aber auch wo anders. Notiert euch schon diese Termine damit diese erfolgreich werden. Bitte eventuelle Änderungen oder neue Termine melden. 1 2 3 2 ZE 2 … Continuer de lire Planning des échanges 2011

comenius, Echanges scolaires, Projet franco-allemand, Rencontres franco-allemandes, Revue de presseLaisser un commentaire

Saint Joseph et la Realschule de Osterath: un projet Comenius avec la Suède

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Le collège Saint Joseph et la Realschule de Osterath viennent d’apporter une nouvelle dimension à leurs échanges : ils mettent en place un projet Comenius – dispositif  encourageant la coopération européenne entre les écoles – avec le collège Tunaskolan à Lund en Suède. Pendant trois jours, les professeurs des 3 collèges se sont retrouvés à Fouesnant pour un week-end studieux de préparation du projet autour du thème « santé et nutrition ». Un buffet multiculturel organisé par les professeurs des trois pays a permis de présenter le projet aux élus, au comité de jumelage et à la direction de l’enseignement catholique. Merci … Continuer de lire Saint Joseph et la Realschule de Osterath: un projet Comenius avec la Suède

Echanges scolaires, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Les échanges ont commencé au collège Saint-Joseph – Fouesnant

Eric Ligen - Blog franco-allemand

samedi 18 septembre 2010 À peine rentrée de vacances, les élèves de 4 e et 3 e du collège Saint-Joseph ont accueilli dans le cadre du jumelage Fouesnant-Meerbusch leurs correspondants allemands. Élisabeth Ligen professeur d’allemand, Christine Duval professeur de français et également membres du comité de jumelage ont proposé pour cette semaine à tous ces jeunes de l’accrobranche, visite de Quimper, biscuiterie de Jos Péron à Coray, voile au Cap-Coz financé par le comité et une visite d’Océanopolis. Pour terminer cette semaine, parents, élèves français, correspondants allemands, professeurs, municipalité et comité de jumelage avec Karina Fournier, Jean-Pierre Bazin, se sont … Continuer de lire Les échanges ont commencé au collège Saint-Joseph – Fouesnant

Echanges scolaires, Rencontres franco-allemandes, Revue de presseLaisser un commentaire

Le collège Saint Joseph et la Realschule de Osterath écrivent l’Europe

Eric Ligen - Blog franco-allemand

L’échange entre le collège Saint Joseph et la Realschule de Osterath a participé lors de sa dernière rencontre à Meerbusch au concours organisé par l’OFAJ : les jeunes écrivent l’Europe. Les jeunes des deux groupes se sont transformés en reporter pour écrire plusieurs articles sur leur expérience.Les jeunes de Saint Joseph écrivent l’Europe Continuer de lire Le collège Saint Joseph et la Realschule de Osterath écrivent l’Europe

Divers, Echange sportif, Echanges scolaires, Histoire du jumelage, Rencontres franco-allemandes, Revue de presseLaisser un commentaire

Christopher, star des médias !

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Christopher termine son séjour à Fouesnant. A cette occasion, Le Télégramme lui a consacré un nouvel article. Bon retour à Meerbusch, et sans doute à très bientôt ! Der Aufenhalt von Christopher in Fouesnant geht bald zur Ende. Die Tageszeitung Le Télégramme schrieb nochmals über ihn. Gute Rückfahrt nach Meerbusch und bestimmt bis bald in Fouesnant ! Continuer de lire Christopher, star des médias !

Echanges scolaires, Rencontres franco-allemandes, Was ist in Meerbusch los?Laisser un commentaire

Schüleraustausch Realschule Osterath-Saint Joseph Fouesnant im Herbst 2009

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Am 24.09.09 war es wieder so weit – 20 deutsche Schüler im Alter von 13 bis 14 Jahren der Realschule Osterath machten sich mit den Französischlehrerinnen Frau Grewe und Frau Tscheulin auf den Weg nach Fouesnant, um dort ihre Austauschpartner (Schüler des Collèges Saint-Joseph) zu treffen und kennenzulernen. Die Schüler erwartete eine erlebnisreiche Woche, in der sie Gelegenheit hatten, das Alltagsleben einer französischen Familie und die reizvolle Umgebung der Bretagne kennenzulernen. Das Wochenende verbrachten die Schüler in ihren Gastfamilien. Während die französischen Schüler unter der Woche die Schulbank drücken mussten, ging es für ihre deutschen Freunde auf Erkundungstour. Sie besuchten … Continuer de lire Schüleraustausch Realschule Osterath-Saint Joseph Fouesnant im Herbst 2009

Echanges scolaires, Jumelage sportif, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Christopher, 16 ans : 3 mois en cours à Fouesnant

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Agé de 16 ans,il s’appelle Christopher Schröttle, il habite Osterath, à Meerbusch. Dans le cadre de l’échange, cette année, ce jeune allemand a cherché une famille d’accueil pour 3 mois. Roger Jan,Président du jumelage sportif Fouesnant-Meerbusch, en compagnie de son homologue Hans-Otto ZIEBARTH et Ulf, son fils, sont allés voir Le proviseur du collège ST Joseph où ils ont été accueillis. Mr Vély s’est proposé de l’inviter pendant son séjour, dans une classe de 3°où il sera appuyé par Elizabeth LIGEN, profeeseur d’allemand.. IL est hébergé chez la famille Vardon, René, déjà membre du jumelage sportif.Il découvrira les repas français … Continuer de lire Christopher, 16 ans : 3 mois en cours à Fouesnant

Echanges scolaires, Rencontres franco-allemandesLaisser un commentaire

Le voyage de Saint Joseph à Meerbusch

Eric Ligen - Blog franco-allemand

Pour sa 4ème rencontre avec la Realschule de Osterath, c’est un programme très varié qui attendait les élèves de Saint Joseph à Meerbusch : Cologne, Bonn, Düsseldorf, Aix-La Chapelle. Visite des studios de la radio-télévision WDR, musée de l’histoire et Haribo à Bonn, de Teekanne à Düsseldorf, le tout nouveau musée romain de Xanten… il y en avait pour tous les goûts ! Continuer de lire Le voyage de Saint Joseph à Meerbusch