Premier échange Conservatoire – Musikschule : une réussite !

C’est toujours réconfortant de voir naître un nouvel échange entre Meerbusch et Fouesnant. Initialement prévue en 2018, c’est finalement lors du week-end de l’Ascension qu’aura eu lieu la première rencontre musicale entre conservatoire de musique et de danse de Fouesnant et la Musikschule de Meerbusch. Et on peut dire que l’attente a été largement récompensée. 28 élèves danseurs et musiciens Fouesnantais, accompagnés de Bérangère Brussol, professeur de danse classique, Arnaud Tessier, professeur de piano et Christophe Nuss directeur du Conservatoire,  se sont en effet déplacés en Allemagne entre le 25 et le 29 mai afin de partager un concert commun … Continuer de lire Premier échange Conservatoire – Musikschule : une réussite !

Nouvelle vidéo-conférence des maires et comités de jumelage

Pour la deuxième fois de l’année, les maires de Meerbusch et Fouesnant et les représentants des comités de jumelage se sont retrouvés en vidéo-conférence pour un tour d’horizon de leurs projets communs. La préoccupation commune est de faire redémarrer les échanges et de redonner une nouvelle dynamique au jumelage. Le premier projet qui va réunir les deux villes approche : le marché de Noël de Fouesnant – une première. Depuis plusieurs années, nos amis allemands souhaitaient faire connaître à Fouesnant leurs traditions de Noël que nous apprécions tant quand nous leur rendons visite en décembre. Cette année, c’est donc l’inverse. … Continuer de lire Nouvelle vidéo-conférence des maires et comités de jumelage

Sponsoring Wettbewerb – Danke für Eure Stimmen!

Im Januar haben wir die Bewerbung des Fördervereins der Musikschule Meerbusch und der Städtischen Musikschule Meerbusch beim Sponsoring Wettbewerb „Euer Projekt – Eure Stimme“ der Stadtwerke Meerbusch unterstützt. Da uns die Vertiefung der Freundschaft zwischen unseren Partnerstädten sehr am Herzen liegt, hatten wir Euch alle aufgerufen, im Internet für das Projekt Rencontre musicale – Ein musikalisches Austauschtreffen zwischen Meerbusch und Fouesnant abzustimmen. Mit den zahlreichen Stimmen, die das Projekt bis März erhalten hat, konnte es in der Kategorie „Kultur“ den 2. Platz erreichen und wird somit mit 1.750 € Sponsoring Geldern von den Stadtwerken Meerbusch gefördert. Wir danken allen herzlich, die mit ihrer Stimme dazu beigetragen haben. Besonderer Dank … Continuer de lire Sponsoring Wettbewerb – Danke für Eure Stimmen!

Assemblée générale : les projets 2020

120 adhérents et amis du jumelage étaient réunis samedi dernier au restaurant municipal pour l’assemblée générale de l’association. Entouré du bureau, Eric Ligen a retracé les moments forts de 2019 et présenté les projets de 2020. L’échange scolaire entre le collège Kervihan et le Mataré-Gymnasium a été présenté par Mireille Cochennec, professeur d’allemand. Ses élèves se rendront à Meerbusch du 25 mars au 3 avril. Si vous souhaitez vous rendre à Meerbusch à cette date, il reste des places dans le bus.Kervihan accueillera les élèves de Meerbusch du 3 au 10 juin.Côté jumelage sportif, très représenté lors de cette soirée, … Continuer de lire Assemblée générale : les projets 2020

Conservatoire et Musikschule : une nouvelle partition franco-allemande

La première rencontre musicale entre le Conservatoire de Musique et de Danse de Fouesnant et l´École de Musique de Meerbusch à l´occasion du 50ème anniversaire du jumelage fut un grand plaisir pour nous tous, les professeurs, les élèves et les deux directeurs. C’était un merveilleux début pour une amitié et des échanges à venir entre les deux établissements. Les professeurs et les élèves de Meerbusch étaient très impressionnés par l`accueil cordial des collègues du Conservatoire de Fouesnant et par les familles d´accueil, mais ils étaient aussi très impressionnés par l´Archipel de Fouesnant, qui est vraiment très beau, et par la richesse … Continuer de lire Conservatoire et Musikschule : une nouvelle partition franco-allemande