Premier échange Conservatoire – Musikschule : une réussite !

C’est toujours réconfortant de voir naître un nouvel échange entre Meerbusch et Fouesnant. Initialement prévue en 2018, c’est finalement lors du week-end de l’Ascension qu’aura eu lieu la première rencontre musicale entre conservatoire de musique et de danse de Fouesnant et la Musikschule de Meerbusch. Et on peut dire que l’attente a été largement récompensée.

28 élèves danseurs et musiciens Fouesnantais, accompagnés de Bérangère Brussol, professeur de danse classique, Arnaud Tessier, professeur de piano et Christophe Nuss directeur du Conservatoire,  se sont en effet déplacés en Allemagne entre le 25 et le 29 mai afin de partager un concert commun au Mataré-Gymnasium.
Si le jumelage a habilement orchestré l’hébergement dans les familles et la première soirée conviviale dans les locaux de la Musikschule, la direction musicale et l’organisation des activités culturelles ont quant à elles été menées d’une main de maître par Anne Burbulla, Michael Krones, Clara Schlicklin, Ricarda Roßbruch ainsi que l’équipe d’enseignants de Meerbusch.
Les élèves Fouesnantais ont été chaleureusement accueillis par l’orchestre à cordes et l’orchestre à vent tandis que les élèves de Bérangère Brussol étiraient leurs corps endoloris par les 15 heures de car de la veille ! Puis, c’est dans les quartiers historiques de Düsseldorf que s’est poursuivi la journée, au travers d’une chasse au trésor ludique et instructive pour se terminer en apothéose à l’opéra de Düsseldorf par le Ballet “One and Other” donné par le ballet du Rhin. 
Conditions optimales pour attaquer la dernière journée, celle du concert. Rituel habituel, séance de travail en matinée pour les élèves de danses et les élèves musiciens encadrés par la présence bienveillantes des enseignants de la Musikschule. L’heure du concert approche, la tension monte, mais le trac est-il différent loin de l’Archipel ? 
17h, les danseuses et le danseur Fouesnantais ouvrent le spectacle devant près de 300 personnes. S’en suivent des pièces musicales en solo, en duo mais aussi jouées par les orchestres, avec quelques clins d’œil comme le Bro Goz et une surprise pour les invités français : La Marseillaise ! Concert réussi, à l’image de cet échange qui ne demande qu’à être renouvelé par l’ensemble des participants, démontrant une nouvelle fois l’importance du jumelage Fouesnant-Meerbusch.

La soirée s’est poursuivie par un buffet au cours duquel élèves familles d’accueil, écoles et jumelage ont pu échanger sur cette première rencontre et sur l’avenir de cet échange. Le groupe de danseuses a assuré l’ambiance en fin de soirée avec un bel enthousiasme.
C’est autour de quelques Altbier que les professeurs et directeurs des deux écoles, les encadrants et le comité de jumelage ont debriefé ces belles journées.

Remerciements aux équipes des deux écoles, aux élèves, aux familles d’accueil ainsi qu’à Christine Duval, Petra Brangs, Raphaèle Potier qui ont accompagné le groupe.

(texte Bérengère Brussol/Arnaud Tessier – Photos Conservatoire de Fouesnant, Musikschule Meerbusch, jumelage)

Es ist immer ein schönes Gefühl, wenn ein neuer Austausch zwischen Meerbusch und Fouesnant entsteht. Ursprünglich für 2018 geplant, fand schließlich am Christi-Himmelfahrt Wochenende die erste musikalische Begegnung zwischen dem Musik- und Tanzkonservatorium von Fouesnant und der Musikschule Meerbusch statt. Und man kann sagen, dass sich das Warten mehr als gelohnt hat.

28 Tanz- und Musikschüler aus Fouesnantais, begleitet von Bérangère Brussol Tanzlehrerin, Arnaud Tessier Klavierlehrer und Christophe Nuss, Direktor der Musikschule, reisten vom 25. bis 29. Mai nach Deutschland, um ein gemeinsames Konzert im Mataré-Gymnasium zu geben.
Während die Partnerschule die Unterbringung in den Familien und den ersten geselligen Abend in der Musikschule geschickt inszenierte, wurden die musikalische Leitung und die Organisation der kulturellen Aktivitäten von Anne Burbulla, Michael Krones, Clara Schlicklin, Ricarda Roßbruch und dem Lehrerteam aus Meerbusch meisterhaft geleitet.
Die Schüler aus Meerbusch wurden herzlich vom Streichorchester und Blasorchester begrüßt, während die Schüler von Bérangère Brussol ihre von der 15-stündigen Busfahrt am Vortag schmerzenden Körper streckten! Anschließend ging es in die historischen Viertel von Düsseldorf, wo eine spielerische und informative Schnitzeljagd stattfand, um schließlich in der Düsseldorfer Oper mit dem Ballett « One and Other » des Rheinballetts einen krönenden Abschluss zu finden.
Optimale Bedingungen, um den letzten Tag, den Tag des Konzerts, in Angriff zu nehmen. Das übliche Ritual, die Probezeit am Vormittag für die Tanz- und Musikschüler, die von den Lehrern der Musikschule wohlwollend begleitet werden. Die Zeit des Konzerts rückt näher, die Spannung steigt, aber ist das Lampenfieber fernab des Archipels anders?
17 Uhr: Die Tänzerinnen und der Tänzer aus Fouesnant eröffnen die Show vor fast 300 Zuschauern. Es folgen Musikstücke als Solo, im Duett, aber auch von den Orchestern gespielt, mit einigen Augenzwinkern: die bretonische Hymne Bro Goz und eine schöne Überraschung für die Franzosen mit der national Hymne La Marseillaise! Ein gelungenes Konzert, das den Austausch widerspiegelte, der von allen Beteiligten nur darauf wartet, wiederholt zu werden, und einmal mehr die Bedeutung der Städtepartnerschaft zwischen Fouesnant und Meerbusch unter Beweis stellte.

Der Abend wurde mit einem Buffet fortgesetzt, bei dem sich die Schülerinnen und Schüler, Gastfamilien, Schulen und die Städtepartnerschaft über diese erste Begegnung und die Zukunft des Austauschs austauschen konnten. Die Tanzgruppe sorgte am Ende des Abends mit viel Enthusiasmus für die richtige Stimmung. Bei einigen Altbieren debrieften die Lehrer und Direktoren der beiden Schulen, die Betreuer und das Partnerschaftskomitee diese schönen Tage.

Danke an die beiden Schulteams, Schüler und Gastfamilien sowie an Christine Duval, Petra Brangs, Raphaèle Potier, die die Gruppe begleitet haben.

(Text Bérengère Brussol/Arnaud Tessier – Fotos : Conservatoire de Fouesnant, Musikschule Meerbusch, Städtepartnerschaft)

Stadt Meerbusch, 3 juin 2022

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.